logo
Главная Профсреда Новости Международная палата судоходства издала руководство для судовладельцев в связи с распространением коронавируса

Международная палата судоходства издала руководство для судовладельцев в связи с распространением коронавируса

 

Международная палата судоходства издала руководство для судовладельцев в связи с распространением коронавируса
Международная палата судоходства (ICS), представляющая 80% мирового торгового флота, опубликовала руководство, в котором рекомендует своим членам предпринять шаги, ограничивающие распространение нового типа вируса – коронавируса (2019-nCov).
Инструкции ICS основаны на рекомендации, данной Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ), которая заявила, что, в случае принятия определенных мер, не придется каким-либо образом вводить «ненужные ограничения международных грузопотоков», то есть порты и судоходство смогут продолжить свою деятельность.
«Судоходная отрасль всегда будет уделять первостепенное внимание здоровью наших экипажей и общественности, - сказал Гай Платтен, генеральный секретарь Международной палаты судоходства. - Мы рекомендовали всем нашим членам по всему миру следовать мерам, предлагаемым ВОЗ. Как отрасль, мы полностью понимаем важность нашей роли в предотвращении распространения вирусов. Осуществляя меры в полном объеме, мы избежим закрытия любого порта. Судоходство может оставаться перевозчиком для 90% мировой торговли, обеспечивая стабильные поставки лекарств, продуктов питания и топлива для потребителей во всем мире. Мы благодарны, что ВОЗ избежала спонтанной реакции, которая никому не помогла бы».
По рекомендации ICS судовладельцам необходимо выполнять:
• Прохождение проверки при выходе судна в порту в районах, пораженных вирусом, чтобы обнаружить пассажиров с симптомами и предотвратить распространение заболевания. Это включает проверку на наличие признаков и симптомов, изоляцию и лечение в случае подтвержденного заболевания.
• Проведение информационных кампаний в области здравоохранения для повышения осведомленности экипажей о том, как получить помощь, если у кого-то проявляются симптомы.
• Сотрудничество с представителями органов здравоохранения для выполнения необходимых действий на борту судов, в случае обнаружения пассажира с симптомами.
«ICS ответственно относится к своим обязанностям по охране общественного здоровья. Палата судоходства распространяет среди своих членов рекомендации ВОЗ о том, как наилучшим образом снизить вероятность распространения коронавируса. ICS призывает всех своих членов принять рекомендации в полном объеме. Это позволяет избежать ненужного закрытия портов, что облегчает 90% мировой торговли, включая перевозку лекарств, лежащих в основе здравоохранения, а также поставки продовольствия и топлива», - отмечается в руководстве.
«Если рекомендации ВОЗ изменятся в связи с закрытием определенных портов по медицинским причинам, мы рекомендуем, чтобы данный порт и судовладельцы следовали этому совету. Мы будет продолжать внимательно отслеживать ситуацию и будет уведомлять своих членов об изменениях», – говорится в пресс-релизе ICS.
Международная палата судоходства (ICS) является глобальной ассоциацией судовладельцев торгового флота. В ее состав входят национальные ассоциации судовладельцев из 36 стран, представляющих более 80% мирового торгового флота.

Международная палата судоходства (ICS), представляющая 80% мирового торгового флота, опубликовала руководство, в котором рекомендует своим членам предпринять шаги, ограничивающие распространение нового типа вируса – коронавируса (2019-nCov).

Инструкции ICS основаны на рекомендации, данной Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ), которая заявила, что, в случае принятия определенных мер, не придется каким-либо образом вводить «ненужные ограничения международных грузопотоков», то есть порты и судоходство смогут продолжить свою деятельность.

«Судоходная отрасль всегда будет уделять первостепенное внимание здоровью наших экипажей и общественности, - сказал Гай Платтен, генеральный секретарь Международной палаты судоходства. - Мы рекомендовали всем нашим членам по всему миру следовать мерам, предлагаемым ВОЗ. Как отрасль, мы полностью понимаем важность нашей роли в предотвращении распространения вирусов. Осуществляя меры в полном объеме, мы избежим закрытия любого порта. Судоходство может оставаться перевозчиком для 90% мировой торговли, обеспечивая стабильные поставки лекарств, продуктов питания и топлива для потребителей во всем мире. Мы благодарны, что ВОЗ избежала спонтанной реакции, которая никому не помогла бы».

По рекомендации ICS судовладельцам необходимо выполнять:

• Прохождение проверки при выходе судна в порту в районах, пораженных вирусом, чтобы обнаружить пассажиров с симптомами и предотвратить распространение заболевания. Это включает проверку на наличие признаков и симптомов, изоляцию и лечение в случае подтвержденного заболевания.

• Проведение информационных кампаний в области здравоохранения для повышения осведомленности экипажей о том, как получить помощь, если у кого-то проявляются симптомы.

• Сотрудничество с представителями органов здравоохранения для выполнения необходимых действий на борту судов, в случае обнаружения пассажира с симптомами.

«ICS ответственно относится к своим обязанностям по охране общественного здоровья. Палата судоходства распространяет среди своих членов рекомендации ВОЗ о том, как наилучшим образом снизить вероятность распространения коронавируса. ICS призывает всех своих членов принять рекомендации в полном объеме. Это позволяет избежать ненужного закрытия портов, что облегчает 90% мировой торговли, включая перевозку лекарств, лежащих в основе здравоохранения, а также поставки продовольствия и топлива», - отмечается в руководстве.

«Если рекомендации ВОЗ изменятся в связи с закрытием определенных портов по медицинским причинам, мы рекомендуем, чтобы данный порт и судовладельцы следовали этому совету. Мы будет продолжать внимательно отслеживать ситуацию и будет уведомлять своих членов об изменениях», – говорится в пресс-релизе ICS.

Международная палата судоходства (ICS) является глобальной ассоциацией судовладельцев торгового флота. В ее состав входят национальные ассоциации судовладельцев из 36 стран, представляющих более 80% мирового торгового флота.